holding, holding on to
¡La estoy sujetando!
I'm holding her!
— Anora (2024)
No estás sujetando la guitarra del todo bien.
You’re not holding the guitar quite right.
Lo estás sujetando mal.
You're holding it wrong.
La pluma que estás sujetando ahora es mía.
The pen you're holding right now is mine.
Lo vi salir de detrás del arbusto sujetando sus pantalones para no caerse.
I saw him come out from behind the bush holding his pants so he wouldn't fall.
— El odio (1995)
Me estoy sujetando.
I'm holding on.
— Eternity (2025)
¡Qué hermoso estaría sujetando un velo sobre tu oscura cabellera!
How beautiful I would look holding a veil over your dark hair!