sus pantalones

his/her/their pants

→ su
phrase Rare #39,383
his/her/their pants “Sus” can refer to one or more owners; the context tells you whose pants they are.
SP: Sus pantalones están en la silla.
EN: Their pants are on the chair.

Quita tu mano grasienta de sus pantalones.

Take your greasy hand off his pants.

— Turno de noche (2026)

No se fía ni de sus pantalones.

He doesn't even trust his own pants.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Su temor hizo a los hombres ensuciar sus pantalones.

Their fear made the men soil their pants.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¿Tiene hormigas en sus pantalones?

Does he have ants in his pants?

— Los visitantes (1993)

Sus pantalones están rotos y húmedos.

His pants are torn and wet.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Yo me bajé de un vuelo, él olvidó sus pantalones.

I got off a flight, and he forgot his pants.

— 3 Idiots (2009)

Lo vi salir de detrás del arbusto sujetando sus pantalones para no caerse.

I saw him come out from behind the bush holding his pants so he wouldn't fall.

— El odio (1995)

Tal vez sólo estaba ajustando sus pantalones.

Maybe he was just adjusting his pants.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)