Yap.Town

él atiende

attends to, takes care of, answers (the phone), responds

→ atender
atiend attend to; assist + e 2nd-person singular imperative or 3rd-person singular present
verb · third singular · present indicative Uncommon #19,598
attends to, takes care of
SP: El médico atiende a los pacientes por la mañana.
EN: The doctor attends to the patients in the morning.
answers (the phone), responds Commonly used with "el teléfono" or "una llamada".
SP: Ella atiende el teléfono cuando suena.
EN: She answers the phone when it rings.
Conjugation of atender
Indicative present
SingularPlural
First atiendo —
Third atiende atienden
Subjunctive present
SingularPlural
First atiendo —
Third atiende atienden
Imperative
SingularPlural
Second atiende —
Third atienda atiendan

Atiende al tailandés, voy al lavabo.

Attend to the Thai man, I'm going to the bathroom.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Atiende.

Listen.

— Hamnet (2025)

No atiende nadie.

No one is answering.

Loco Lin, atiende al Inspector Lee.

Crazy Lin, answer Inspector Lee.

— Ip Man (2008)

Usted está bien de salud, sólo que no atiende a los consejos.

You are in good health, you just don't listen to advice.

— Solaris (1972)

Atiende muy bien a sus invitados.

She treats her guests very well.

Señorita, ¿me atiende, por favor?

Miss, can you help me, please?

Mi padre atiende el jardín cuando puede.

My father takes care of the garden when he can.

Ahora mismo le atiende.

He’ll assist you right away.

— Chicago (2002)

Atiende a todas las advertencias.

Heed all warnings.

Atiende, te muestro cómo se hace.

Pay attention, I'll show you how it's done.

Y atiende cuando te llamo, o me preocupo.

And answer when I call you, or I’ll worry.

— Leviatán (2014)

Atiende bien, Anu, tienes que volver.

Behave yourself, Anu, you have to come back.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Arrigo, atiende al señor.

Arrigo, attend to the gentleman.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Ella atiende a los dos rusos.

She attends to the two Russians.

— El prisionero de las montañas (1996)

Atiende, atiende.

Pay attention, pay attention.

— Hamnet (2025)

Él atiende detrás del kiosco.

He works behind the kiosk.

— Doña Clara (2016)