ellos atienden

attend to, look after, serve, run, manage

→ atender
atiend attend to; assist + en third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #47,814
attend to, look after, serve Does not usually mean “attend” an event or class.
SP: Los médicos atienden a los pacientes por la mañana.
EN: The doctors see patients in the morning.
run, manage Used for a place or business that someone is responsible for.
SP: Mis padres atienden una tienda en el centro.
EN: My parents run a shop in the town centre.
Conjugation of atender
Indicative present
SingularPlural
First atiendo —
Third atiende atienden
Subjunctive present
SingularPlural
First atiendo —
Third atiende atienden

No me atienden.

They're not helping me.

— Arco (2025)

Mientras atienden a tu mamá.

While they take care of your mom.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Sólo Kenneth y Barbara que atienden la oficina.

Only Kenneth and Barbara work in the office.

— Black Phone 2 (2025)

La atienden y luego siguen de fiesta.

They take care of her and then continue partying.

— Crudo (2017)

Linton y su pupila la atienden en todo lo que necesita.

Linton and his pupil attend to her every need.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Es triste cuando una anda pasando penas y encima la atienden mal, ¿no?

It’s sad when you’re going through a hard time and on top of that they treat you badly, isn’t it?

— La historia oficial (1985)