очень важный

very important

→ очень
phrase Very common #2,278
very important Used to emphasize that something has a high level of importance.
RU: Это очень важный день.
EN: This is a very important day.

Это очень важный момент, мы не должны проиграть.

This is a crucial moment; we can't afford to lose.

— Нет (2012)

Это очень важный господин.

This is a very important gentleman.

— Ушедшие (2008)

Мой агент говорит, что это очень важный контракт.

My agent says this is a very important contract.

— Поговори с ней (2002)

Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет.

We're learning English, which is a very important subject these days.

Это очень важный забег.

This is a very important race.

— Беги, Милка, беги! (2013)

И очень важный.

And very important.

— Конклав (2024)

Чиновник не очень важный, а вот паланкин у него хороший.

The official himself is not very important, but his palanquin is quite impressive.

— Телохранитель (1961)

Люди, у меня родился очень важный тост.

People, I have a very important toast.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

У меня сейчас очень важный момент, ты извини, сам понимаешь.

I'm in the middle of something very important right now, sorry—you understand.

— Дитя погоды (2019)

Это очень важный шаг.

This is a very important step.

Этот человек очень важный бизнесмен.

This man is a very important businessman.

— Таксист (2017)