на нашей стороне

Думаю, она на нашей стороне, но я не уверен.

I think she's on our side, but I'm not sure.

Том и Мэри сказали, что они на нашей стороне.

Tom and Mary said they were on our side.

Если не знаешь, то Бог тоже на нашей стороне, он ведь ненавидит Янки.

If you didn't know, God is on our side too—he hates the Yankees, after all.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Преимущество на нашей стороне.

The advantage is on our side.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Они на нашей стороне.

They're on our side.

Бог не на нашей стороне, потому что он еще и идиотов не любит.

God isn't on our side, because he doesn't like idiots either.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Потому что правда на нашей стороне.

Because the truth is on our side.

— Рим, открытый город (1945)

Русские на нашей стороне.

The Russians are on our side.

Факты на нашей стороне.

The facts are on our side.

Победа на нашей стороне.

Victory is on our side.