они смогли

Если бы они смогли поймать этого монстра, то это была бы удача, говорю вам!

If they managed to catch that monster, it would be a stroke of luck, I'm telling you!

— М убийца (1931)

Как они смогли?

How did they do it?

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Как они смогли всё это построить?

How did they manage to build all this?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Каким образом они смогли выйти?

How did they manage to get out?

— Цветы войны (2011)