роли

roles, parts

r o lʲ ɪ → роль
рол role, part + и Plural; singular genitive, dative, or locative
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / singular feminine, dative / plural feminine, accusative / singular feminine, locative Uncommon #13,591
roles, parts In acting, роль means a part or character played by an actor.
RU: Она играет две роли в этом фильме.
EN: She plays two roles in this film.
Declension of роль
SingularPlural
Nominative роль роли
Accusative роль роли
Genitive роли —
Dative роли —
Locative роли —

Тебе комфортно в этой роли?

Are you comfortable in this role?

— Он снова здесь (2015)

Вспомните слова вашей роли, прежде чем начнёте говорить.

Recall your role's lines before you start speaking.

— Вожделение (2007)

Исполнитель главной роли, Альберто Креспо.

The leading actor is Alberto Crespo.

— Боль и слава (2019)

Она у нас в театре роли играет.

She performs roles at our theater.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Я слушал тебя когда ты учила свои роли.

I listened to you when you learned your lines.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Только попробуй не дать нам там роли!

Just try not to give us a role there!

— Ла-Ла Ленд (2016)

Мне комфортно в каждой роли.

I feel comfortable in every role.

— Он снова здесь (2015)

Это насчет роли Клаудии.

This is about Claudia's role.

— 8 с половиной (1963)

Она помогла мне получить роли в нескольких фильмах.

She helped me get roles in several films.

— Малхолланд Драйв (2001)

Остальные роли ни о чем.

The rest of the roles are nothing special.

— Зачётный препод (2013)

И каковы эти роли?

And what are these roles?

— Земляничная поляна (1957)

Ты многое сделал в этой роли.

You've done a lot in this role.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Майор Айсборг составит тебе компанию, в роли твоей жены.

Major Iceborg will accompany you in the role of your wife.

— Пятый элемент (1997)

Я бы писал для тебя роли.

I would write roles for you.

— Всё о моей матери (1999)

Ты могла бы писать сама себе роли.

You could write your own roles.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Из-за роли.

Because of the role.

— Всё о моей матери (1999)

Это он из роли.

That's him out of character.

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Я нравлюсь тебе в роли священника?

Do you like me as a priest?

— Цветы войны (2011)

Sounds similar to