я слушал

Я слушал новости по радио.

I listened to the news on the radio.

Я слушал.

I listened.

— Агора (2009)

Я слушал тебя когда ты учила свои роли.

I listened to you when you learned your lines.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Я слушал, но ничего не услышал.

I listened, but heard nothing.

И я слушал тебя.

And I listened to you.

— Агора (2009)

Я плохо видел, поэтому я слушал.

I couldn't see well, so I listened.

— Счастливы вместе (1997)

Я слушал, но не мог взять в толк, о чём они говорят.

I was listening, but I couldn’t make sense of what they were talking about.