бы она ни

Она прекрасна, что бы она ни носила.

She is beautiful no matter what she wears.

Не поступай так со своей женой, парень, что бы она ни сделала.

Don't treat your wife that way, man, no matter what she did.

— Малхолланд Драйв (2001)

Она прекрасна, в чём бы она ни была.

She is beautiful no matter what she wears.

Где бы она ни была.

Wherever she is.

— Возвращение (2006)

У неё хорошая фигура, поэтому ей идёт всё, что бы она ни надела.

She has a great figure, so everything she wears looks good on her.

Что бы она ни сказала — это неправда.

Whatever she says, it isn't true.