передал

handed, passed

pʲ ɪ rʲ ɪ d a ɫ → передать
пере across or over; again or anew + да to give, to hand over + л Masculine past tense
verb · singular masculine, past tense Common #7,789
handed, passed
RU: Он передал мне ключи.
EN: He handed me the keys.
Conjugation of передать
Indicative past

Том передал нож Мэри.

Tom handed the knife to Mary.

Кто её передал?

Who passed it on?

— Ветер, который качает вереск (2006)

Диньо передал вот.

Dinho passed it over.

— O Som ao Redor (2012)

Я хочу, чтобы ты передал ей кое-что.

I want you to pass something on to her.

— Крепкий орешек (1988)

Том передал Мэри послание.

Tom gave Mary a message.

Потому что кто-то передал его ему.

Because someone handed it to him.

— Оппенгеймер (2023)

Том передал его Мэри.

Tom handed it to Mary.

Передал.

I handed it over.

— The Island (2006)

Ты передал ему моё сообщение?

Did you give him my message?

Представляешь, почтальон передал мне это письмо в день её смерти.

Can you imagine? The mailman handed me this letter on the day she died.

— Жан Де Флоретт (1986)

Том передал Мэри бокал вина.

Tom handed Mary a glass of wine.

Том передал Мэри сообщение.

Tom gave Mary a message.

Том передал мне бинокль.

Tom handed me the binoculars.

Да, я передал его Раджу.

Yes, I gave it to Raj.

— Три идиота (2009)

Нет, но доктор Коровин передал эти.

No, but Dr. Korovin passed these on.

— Тар (2022)

Том передал Мэри нож.

Tom handed Mary the knife.

Том передал договор Мэри.

Tom handed over the contract to Mary.

Я срок передал.

I went past the deadline.

— Как я провёл этим летом (2010)

Том передал папку Мэри.

Tom handed the folder to Mary.

Данилов, радиограмму ты ему передал?

Danilov, did you send him the radiogram?

— Как я провёл этим летом (2010)

Босс ничего не передал?

The boss didn't pass on anything?

— Вторжение динозавра (2006)

Ты ему передал радиограмму?

Did you give him a radiogram?

— Как я провёл этим летом (2010)

Ты передал ей моё сообщение?

Did you give her my message?

И ничего мне не передал.

And he didn't pass anything on to me.

— Солнечные понедельники (2002)

Том передал Марии меню.

Tom handed Maria the menu.

Том передал Мэри ручку.

Tom handed Mary a pen.

Том передал её Мэри.

Tom handed it to Mary.

Представь, что я поймал одного и передал Гитлеру.

Imagine I caught one and handed him over to Hitler.

— Кролик Джоджо (2019)

Мальчик, что передал письмо, знал тебя?

Did the boy who delivered the letter know you?

— ПиКей (2014)

Том передал Мэри несколько фотографий.

Tom handed Mary some photographs.

Том передал Мэри чек на полмиллиона долларов.

Tom handed Mary a check for half a million dollars.

Sounds similar to