я поймал

I caught

→ я

phrase Common #5,712

I caught Past tense, masculine form of поймать. Used for catching something or someone, and also figuratively for “I got you.”

RU: Я поймал мяч.

EN: I caught the ball.

Я поймал вчера большую рыбу.

I caught a big fish yesterday.

Я поймал мяч одной рукой.

I caught the ball with one hand.

Я поймал тебя!

I caught you!

— Тайна в его глазах (2009)

Буквально на днях, я поймал одного вора.

Just the other day, I caught a thief.

— Капитан (2018)

Если бы я поймал этих ублюдков немцев!

If only I could catch those German bastards!

— Такси (1998)

Я поймал его!

I caught him!

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я поймал прекрасную бабочку.

I caught a beautiful butterfly.

Я поймал убийцу, понял?

I caught the killer, got it?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Представь, что я поймал одного и передал Гитлеру.

Imagine I caught one and handed him over to Hitler.

— Кролик Джоджо (2019)

Я поймал взгляд и затем она ушла.

I caught her eye, and then she left.

— Расёмон (1950)

Я поймал её за руку.

I caught her hand.

Я поймал такси перед станцией.

I caught a taxi in front of the station.

Я поймал!

I caught it!

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Я поймал еврея.

I caught a Jew.

— Кролик Джоджо (2019)

Я поймал одну рыбу.

I caught one fish.

Я поймал тебя, ублюдок!

I got you, you bastard!

— Тайна в его глазах (2009)

Смотрите, что я поймал.

Look what I caught.

Я поймал больше рыбы, чем Том.

I caught more fish than Tom.

Смотри, что я поймал.

Look what I caught.

Я поймал его.

I caught him.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я поймал рыбу.

I caught a fish.

Я поймал форель.

I caught a trout.