ты передашь

Передашь кое-что тому, кто ко мне придет.

Pass something on to whoever comes to me.

— Эксперимент (2001)

Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.

Words can't express what I truly feel.

Так ты передашь записку Давенн?

So, will you pass the note on to Davenn?

— До свидания, дети (1987)

Передашь ему это на том свете!

You will pass this on to him in the next world!

Ты не передашь ей, я был бы признателен, если бы она поднялась ко мне в комнату.

Could you tell her I’d appreciate it if she came up to my room?

— Ребекка (1940)

Передашь это моей подруге Роксет.

Will you pass this on to my friend Roxette?

— Королева (2014)

Передашь авокадо?

Could you pass the avocado?

— Фантастическая женщина (2017)