не забыл

didn't forget

→ не
phrase Common #7,692
didn't forget Used with a masculine subject; the feminine form is «не забыла».
RU: Я не забыл закрыть окно.
EN: I didn’t forget to close the window.

Айртон никогда это не забыл.

Ayrton never forgot it.

— Сенна (2010)

Я никого из вас не забыл.

I haven't forgotten any of you.

Я вас не забыл.

I haven’t forgotten you.

Интересно, не забыл ли я сказать Тому, что он должен был это сделать.

I wonder if I forgot to tell Tom that he was supposed to do it.

Ты яйца не забыл купить?

Did you forget to buy eggs?

Я не забыл написать цены.

I didn't forget to write down the prices.

Я тебя не забыл.

I haven't forgotten you.

Том напомнил мне, чтобы я не забыл купить яйца.

Tom reminded me not to forget to buy eggs.

Так что Нико Ласарте не забыл Веру Рой.

So Nico Lasarte has not forgotten Vera Roy.

— Во время грозы (2018)

Надеюсь, император не забыл, что сегодня мы занимаемся математикой.

I hope the emperor hasn’t forgotten that we’re doing math today.

— Последний император (1987)

Я не забыл тебя.

I haven't forgotten you.

Перед выходом из дома я проверил, не забыл ли я чего-нибудь.

Before leaving the house, I checked to make sure I hadn’t forgotten anything.

Он о ней не забыл.

He hasn't forgotten about her.

Том не забыл Мэри.

Tom hasn’t forgotten Mary.

Я ведь не забыл.

I didn’t forget, you know.

— The Island (2006)

Я чуть зонтик не забыл.

I almost forgot my umbrella.

Я о вас не забыл.

I haven't forgotten about you.

Адрес не забыл?

You haven't forgotten the address, have you?

— War (2002)

Это я не забыл.

I haven't forgotten this.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Том нас не забыл.

Tom hasn't forgotten us.

Хоть трусы не забыл сменить?

Did you at least remember to change your underwear?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Ты тяжело ранен, не забыл?

You're seriously wounded—have you forgotten?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Диме напомни, чтоб в эфире не забыл упомянуть Махова.

Remind Dima not to forget to mention Makhov on air.

— Radio Day (2008)

Ты масло не забыл купить?

Did you forget to buy butter?

Кит не забыл проверить их задницы.

Kit didn’t forget to check their asses.

Пропуск не забыл?

Did you remember your pass?

— Джуно (2007)

Ничего не забыл?

Have you forgotten anything?

— Игра (1973)

Он её не забыл.

He hasn't forgotten her.

Я Вас не забыл.

I haven't forgotten you.

Я не забыл.

I haven't forgotten.

— Последний император (1987)

Я их не забыл.

I haven't forgotten them.