мне, чтобы я

Не говори мне, чтобы я успокоился!

Don't tell me to calm down!

Напомни мне, чтобы я никогда больше этого не делал.

Remind me never to do that again.

Они сказали мне, чтобы я ждал здесь.

They told me to wait here.

Вы сказали мне, чтобы я сюда пришёл.

You told me to come here.

Том напомнил мне, чтобы я не забыл купить яйца.

Tom reminded me not to forget to buy eggs.

Вы же сказали мне, чтобы я этого не делал.

You told me not to do this.

Ты хоть напомни мне, чтобы я ей открытку послал.

At least remind me to send her a card.

— Afonya (1975)

Ты убил его, забрал деньги, и затем позвонил мне, чтобы я тебя вытащил.

You killed him, took the money, and then called me to get you out.

— Гангстер (2007)

Том напомнил мне, чтобы я заплатил по счетам.

Tom reminded me to pay the bills.

Не говори мне, чтобы я шёл домой.

Don’t tell me to go home.