Yap.Town

месяца

month, of a month, moon, of the moon

mʲ e sʲ ɪ t͡s ə → месяц
месяц month + а Masculine singular genitive
noun · singular masculine, genitive Uncommon #11,513
month, of a month This is a genitive form; its English translation depends on the sentence.
RU: До конца месяца осталось два дня.
EN: There are two days left until the end of the month.
moon, of the moon Often used for the moon in descriptions of its shape, especially a crescent.
RU: Свет месяца падал на дорогу.
EN: The moonlight fell on the road.
Declension of месяц
SingularPlural
Nominative месяц месяцы
Accusative месяц месяцы
Genitive месяца месяцев
Instrumental — месяцами
Locative месяце —

Я в Бостоне меньше месяца.

I’ve been in Boston for less than a month.

Два-три месяца.

Two or three months.

— Три цвета: Синий (1993)

Видео того охранника, хит месяца.

The video of that security guard is the hit of the month.

— O Som ao Redor (2012)

Я был в Бостоне около месяца назад.

I was in Boston about a month ago.

Ей осталось меньше месяца.

She has less than a month left.

— Решение уйти (2022)

Абсолютно не возможно закончить работу в течение месяца.

It’s absolutely impossible to finish the work within a month.

Месяца четыре примерно.

About four months.

— Дипломная работа (1996)

Рога месяца смотрели вверх.

The horns of the moon were pointing upwards.

Я не видел их с прошлого месяца.

I haven't seen them since last month.

До конца месяца у тебя два доллара.

You have two dollars until the end of the month.

— Плата за страх (1953)

Конец месяца, кто даст нам денег?

It's the end of the month, who will give us money?

— Три идиота (2009)

Сегодня последний понедельник месяца.

Today is the last Monday of the month.

Возвращайся в течение месяца.

Come back within a month.

Я их с прошлого месяца не видел.

I haven't seen them since last month.

Я оплачиваю большую часть моих счетов в первый день каждого месяца.

I pay most of my bills on the first day of every month.

К концу первого месяца я перестал скучать по телевизору.

By the end of the first month, I stopped missing television.

— Бойцовский клуб (1999)

Мы встречаемся с ним где-то около месяца.

We've been dating for about a month.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Месяца три, так и быть, подожду.

I'll wait about three months, okay.

— Порко Россо (1992)

Сегодня последний вторник месяца.

Today is the last Tuesday of the month.

Два или три месяца после Чивилкоя.

Two or three months after Chivilkoy.

— Тайна в его глазах (2009)

Sounds similar to

месяцы mʲ e sʲ ɪ t͡s ɨ месяце mʲ e sʲ ɪ t͡s ɨ