Yap.Town

звонка

phone call, call, ring, doorbell ring

z v ɐ n k a → звонок
звонк ring; bell + а Genitive singular
noun · singular masculine, genitive Common #7,223
phone call, call Genitive singular of звонок.
RU: Я жду звонка.
EN: I'm waiting for a phone call.
ring, doorbell ring Genitive singular of звонок.
RU: Я не услышал звонка в дверь.
EN: I didn't hear the doorbell ring.
Declension of звонок
SingularPlural
Nominative звонок звонки
Accusative звонок звонки
Genitive звонка звонков

Не было ли звонка из Индии от Джаггу?

Was there a call from Jaggu in India?

— ПиКей (2014)

Бояться каждого звонка!

Dreading every phone call!

— Дневной дозор (2006)

Завтра утром жду звонка.

I’m expecting a call tomorrow morning.

— Legend No. 17 (2013)

Том ждёт от меня звонка.

Tom is waiting for a call from me.

Она ждала его звонка.

She was waiting for his call.

Целый день ждал звонка Донахью.

I waited all day for a call from Donahue.

— Прокол (1981)

Буду ждать звонка.

I'll be waiting for the call.

— Фантастическая женщина (2017)

Я сегодня утром жду звонка.

I'm expecting a call this morning.

Я не слышал звонка в дверь.

I didn't hear the doorbell.

Я зашла без звонка.

I stopped by without calling first.

— Несколько хороших парней (1992)

Сколько можно ждать его звонка?

How long can I wait for his call?

— Leto (2018)

Велел сидеть дома и ждать его звонка.

He told me to stay at home and wait for his call.

— Бешеные псы (1992)

Могу я узнать причину звонка?

May I know the reason for the call?

— Драйв (2011)

Извините, что без звонка.

Sorry for not calling ahead.

— Тони Эрдманн (2016)

Сразу после звонка в класс вошёл учитель.

Immediately after the bell rang, the teacher entered the classroom.

Без звонка?

Without a call?

— Психо (1960)

Я жду важного звонка.

I'm waiting for an important call.

Скорая приехала почти сразу после нашего звонка.

The ambulance arrived almost immediately after we called.

Мы ждали вашего звонка.

We were expecting your call.

— Скафандр и бабочка (2007)

Том ждёт звонка Мэри.

Tom is waiting for Mary's call.

Нет-нет, я ждала вашего звонка.

No, no, I was expecting your call.

— Тони Эрдманн (2016)

Я должен дождаться звонка Тома.

I have to wait for Tom's call.

Пять лет отсидел от звонка до звонка.

I did five years, every last day of it.

— Courier (1986)

Я жду звонка от твоего отца.

I'm waiting for a call from your father.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Жди моего звонка.

Wait for my call.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Я жду от них звонка.

I'm expecting a call from them.

Я жду очень важного звонка.

I'm waiting for a very important call.

Ты не знаешь, что значит ждать часами звонка.

You don't know what it means to wait hours for a call.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Я жду от вас звонка.

I’m waiting for your call.

Здесь нет звонка.

There is no bell here.

— Леон (1994)

Том вошёл в класс через три минуты после звонка.

Tom entered the classroom three minutes after the bell rang.