сразу после

Я уехал сразу после тебя.

I left right after you.

Еще двадцать миль сразу после Маленького корраля.

Twenty more miles just past Little Corral.

— Плата за страх (1953)

Не, ну конечно мы вашу рекламу можем дать сразу после интервью с Бордо.

Well, of course we can run your ad right after the interview with Bordeaux.

— Radio Day (2008)

Это было сразу после похорон Буфига!

It was right after Bufig's funeral!

— Манон с источника (1986)

Я уехал сразу после вас.

I left right after you.

Он наверху, пришел сразу после тебя и заперся у себя в комнате.

He's upstairs; he came right after you and locked himself in his room.

— Плата за страх (1953)

Давно, почти сразу после моего рождения.

A long time ago, almost immediately after I was born.

— Служанка (2016)

Сразу после звонка в класс вошёл учитель.

Immediately after the bell rang, the teacher entered the classroom.