буду ждать

Я лучше пойду пешком, чем буду ждать следующий автобус.

I’d rather walk than wait for the next bus.

Буду ждать звонка.

I'll be waiting for the call.

— Фантастическая женщина (2017)

Восемь, давай, давай, буду ждать.

Eight o’clock, okay, okay—I’ll be waiting.

— Вор (1997)

Я Вас очень буду ждать!

I will be really looking forward to seeing you!

— Бриллиантовая рука (1969)

Лучше всего я останусь здесь и буду ждать помощь.

It would be best for me to stay here and wait for help.

— Невидимый гость (2017)

Буду ждать вас завтра в гостинице.

I’ll be waiting for you at the hotel tomorrow.

Буду ждать, пока она не придёт.

I'll wait until she comes.

Я сказал, что буду ждать её.

I said that I would wait for her.

Я вас на улице буду ждать.

I'll wait for you outside.

Буду ждать до четырёх.

I'll wait until four.