сколько можно ждать

how much longer do we have to wait

→ сколько

phrase Rare #47,428

how much longer do we have to wait Often expresses impatience or frustration.

RU: Сколько можно ждать автобус?

EN: How much longer do we have to wait for the bus?

How long are we supposed to wait?

— The Island (2006)

How much longer are we supposed to wait?

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

How long can we wait?

— Cargo 200 (2007)

How long can I wait for his call?

— Leto (2018)