Yap.Town

ты ждёшь

are waiting for, are expecting

ʐ dʲ ɵ ʂ → ждать
жд to wait for + ёшь you (singular) present tense
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #14,314
are waiting for, are expecting Informal singular form, used with ты or with an implied “you.”
RU: Ты ждёшь автобус?
EN: Are you waiting for the bus?
Conjugation of ждать
Indicative present
SingularPlural
First жду ждём
Second ждешь ждёте
Third ждёт ждут

Всё хорошее случается, когда ты меньше всего его ждёшь.

Good things happen when you least expect them.

В этом бизнесе постоянно ждёшь, что тебя обманут.

In this business, you’re constantly expecting to be cheated.

— Двойная страховка (1944)

Я напишу папе, чтобы он ответил побыстрее, что ты его ждёшь.

I’ll write to Dad and tell him you’re waiting for him, so he’ll reply sooner.

— Могила светлячков (1988)

Ждёшь кого-то?

Are you waiting for someone?

— Анора (2024)

Ты никого не ждёшь?

Aren’t you waiting for anyone?

Ты нас ждёшь?

Are you waiting for us?

Чего ждёшь?

What are you waiting for?

Ты их ждёшь?

Are you waiting for them?

Чё, автобус ждёшь?

What, are you waiting for the bus?

— War (2002)

Я знаю, что ты этого ждёшь.

I know you're waiting for this.

Ждёшь гостей?

Are you expecting guests?

— Анора (2024)

Счастье приходит, когда его не ждёшь.

Happiness comes when you least expect it.

— Открой глаза (1997)

Я знаю, ты только и ждёшь моей смерти.

I know—you’re just waiting for me to die.

Ты слишком многого ждёшь от ребёнка.

You expect too much from the child.

Какой помощи ты от меня ждёшь?

What kind of help do you expect from me?

Стреляй, командир, чего ждёшь?

Shoot, commander—what are you waiting for?

— T-34 (2018)

Давно ждёшь?

Have you been waiting for a long time?

Sounds similar to

ждёт ʐ dʲ ɵ t ждём ʐ dʲ ɵ m идёшь ɪ dʲ ɵ ʂ