wait, are waiting
Вы кого-нибудь ждёте?
Are you expecting anyone?
— Скрытое (2005)
Не понимаю, чего вы от меня ждёте.
I don't understand what you expect from me.
Какой помощи вы от нас ждёте?
What kind of help do you expect from us?
Вы Тома ждёте?
Are you waiting for Tom?
Я знаю, вы только и ждёте моей смерти.
I know all you're waiting for is my death.
Чего вы теперь от нас ждёте?
What do you expect from us now?
Чего вы от меня ждёте?
What do you expect from me?
Вы не Тома ждёте?
Aren’t you waiting for Toma?
Вы их ждёте.
You're waiting for them.
Ну, так чего же Вы ждёте?
Well, what are you waiting for?
— Женщины на грани нервного срыва (1988)
Вы можете почитать их в приёмной, пока ждёте.
You can read them in the waiting room while you wait.
— Открой глаза (1997)
Вы меня ждёте?
Are you waiting for me?
"Кого Вы ждёте?"-"Вас".
“Who are you waiting for?” “You.”
Вы чего-то ждёте?
Are you waiting for something?
— Нэчжа (2019)
А вы всё ждёте?
Are you still waiting?
— The Cranes Are Flying (1957)
Ждёте второго ребёнка?
Are you expecting your second child?
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)