грязная

dirty

ɡ rʲ a z n ə j ə → грязный
грязн dirty + ая feminine singular nominative
adjective · feminine singular · nominative Common #4,529
dirty feminine form (e.g., about a feminine noun like «комната», «рубашка»).
RU: Комната грязная.
EN: The room is dirty.
Forms of грязный
MasculineFeminine
Singular грязный грязная

По-моему, эта тумбочка очень грязная.

I think this nightstand is very dirty.

— Жизнь прекрасна (1997)

Она грязная воровка.

She is a dirty thief.

— Песнь моря (2014)

Это его маленькая грязная тайна.

This is his little dirty secret.

— Битва за битвой (2025)

Ах ты, грязная свинья!

You dirty pig!

— Порко Россо (1992)

Вилка грязная.

The fork is dirty.

Ты грязная свинья!

You are a dirty pig!

Будет грязная дорога, там сделайте поворот.

There will be a dirty road, make a turn there.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Грязная работа.

Dirty work.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Ах ты грязная, подлая скотина!

You dirty, vile bastard!

— Хороший, плохой, злой (1966)

Ему всё равно, грязная у него машина или нет.

He doesn't care whether his car is dirty or not.

Ты такая грязная!

You’re so dirty!

У Тома грязная машина.

Tom's car is dirty.

Эта вилка грязная.

This fork is dirty.

Ты грязная.

You're dirty.

Ложка грязная.

The spoon is dirty.

Коробка вся грязная.

The box is all dirty.

Грязная!

Dirty!

— Истинная грусть (1998)

Грязь говорит, грязная пища.

Dirt speaks, dirty food.

— Брат 2 (2000)

У Тома грязная рубашка.

Tom has a dirty shirt.

У вас одежда грязная.

Your clothes are dirty.

Известно, что вода в реке грязная.

It is known that the water in the river is dirty.

Я грязная.

I'm dirty.

У тебя подушка грязная.

Your pillow is dirty.

И грязная тоже.

And the dirty one too.

— Нет (2012)

Грязная лесбиянка!

Dirty lesbian!

— Жизнь Адель (2013)

Освободи, грязная ты скотина!

Free me, you dirty bastard!

— Хороший, плохой, злой (1966)

Вы грязная.

You are dirty.

Она грязная.

She is dirty.

— Марти Великолепный (2025)

Наверное, вода очень грязная.

The water is probably very dirty.

— Дьяволицы (1955)

Ты грязная скотина.

You're a dirty animal.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Ты теперь грязная женщина.

You are a dirty woman now.

— Истинная грусть (1998)

Дорога грязная.

The road is dirty.

Вода очень грязная.

The water is very dirty.

Грязная сучка!

Dirty bitch!

— Город бога (2002)

Эта одежда грязная, нужно её постирать.

These clothes are dirty, they need to be washed.

Это опасная и грязная работа.

It is a dangerous and dirty job.

— Телохранитель (1961)

Ванна грязная.

The bathtub is dirty.

Ему всё равно, грязная у неё машина или нет.

He doesn't care whether her car is dirty or not.

Машина грязная.

The car is dirty.

Ты очень грязная.

You're very dirty.

Грязная крыса!

Dirty rat!

— Ночи Кабирии (1957)