Yap.Town

в моём

in my

→ в
phrase Very common #544
in my Used before a masculine or neuter singular noun in the prepositional case.
RU: Я работаю в моём кабинете.
EN: I work in my office.

Том нисколько не заинтересован в моём предложении.

Tom isn’t interested in my offer at all.

В моём городе — Варшаве — холодно.

It’s cold in my city, Warsaw.

В моём районе на нём особо не разговаривают.

People in my neighborhood don't really speak it.

— Оппенгеймер (2023)

Эта фотография была снята в моём детстве.

This photo was taken in my childhood.

Ты сидишь в моём кресле.

You're sitting in my chair.

Не совсем в моём темпе.

Not quite my pace.

— Одержимость (2014)

Но скоро я займу место в моём личном кабинете и мы узнаем.

But I’ll log into my account soon, and we’ll find out.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я поменял фотографию в моём профиле.

I changed my profile photo.

Она ни за что не будет сниматься в моём фильме!

She’ll never agree to be in my film!

— Малхолланд Драйв (2001)

Или будешь, блядь, играть в моём темпе, может быть?!

Or are you going to fucking play at my pace, maybe?!

— Одержимость (2014)

Так, эта девушка не снимается в моём фильме!

So, this girl is not in my movie!

— Малхолланд Драйв (2001)

Этого нет в моём деле.

This is not in my file.

— Невидимый гость (2017)

Вы сидите в моём кресле.

You're sitting in my armchair.

Не в моём, блядь, темпе!

Not at my fucking pace!

— Одержимость (2014)

Твоя книга в моём кабинете.

Your book is in my office.

Я хочу, чтобы она была в моём офисе.

I want her in my office.

Батарейка в моём телефоне слишком быстро садится.

My phone’s battery runs out too quickly.

Опиум помогает мне в моём деле.

Opium helps me in my work.

— Служанка (2016)

В моём новом пальто полно карманов.

My new coat is full of pockets.

Не то, что в моём брате.

Not like my brother.

— Паразиты (2019)

Какого хуя вы едите китайскую еду в моём ресторане?

Why the fuck are you eating Chinese food in my restaurant?

— Драйв (2011)

Но в моём случае это ещё и драма.

But in my case, it’s also a drama.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Почему ты в моём офисе?

Why are you in my office?

Не в моём случае, Матильда.

Not in my case, Matilda.

— Леон (1994)

Ты сомневаешься в моём плане?

Do you doubt my plan?

Всё это есть в моём отчёте.

It's all in my report.

Они движутся в моём направлении.

They're moving in my direction.

Ты всегда прятался в моём шкафу.

You always used to hide in my closet.

— Рука Бога (2021)

В моём новом доме четыре спальни.

My new house has four bedrooms.