эта фотография

this photo

→ этот
phrase Common #3,762
this photo Used to refer to a specific photograph or picture that is close in context.
RU: Эта фотография мне очень нравится.
EN: I really like this photo.

Для чего эта фотография?

What is this photograph for?

— Малхолланд Драйв (2001)

Мы не знали Ён Гесун в лицо, но это легко исправила эта фотография.

We didn’t know what Yeon Gesun looked like, but this photo easily fixed that.

— Секретный агент (2016)

Но эта фотография доказывает, что всё было так, как я рассказал.

But this photograph proves that everything happened just as I said.

— Невидимый гость (2017)

Эта фотография вызвала у меня кучу воспоминаний.

This photo brought back a flood of memories for me.