un bar
Aqui é um bar, não é?
C’est un bar, ici, non ?
— Assassinato (2015)
De um bar no Centro.
D'un bar du centre-ville.
— Relatos Selvagens (2014)
Ela tem um bar.
Elle a un bar.
— Era uma Vez no Oeste (1968)
Ele abriu um bar de karaokê.
Il a ouvert un bar karaoké.
— Amores Expressos (1994)
Ele juntou um dinheiro e montou um bar em Barcelona.
Il a économisé de l'argent et a ouvert un bar à Barcelone.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Então fui para um bar.
Alors, je suis allé dans un bar.
Eu conheço um bar legal.
Je connais un bar sympa.
— A Partida (2008)
Me leve pra um bar.
Emmène-moi dans un bar.
— Simplesmente Amor (2003)
Na minha opinião, um museu é mais interessante do que um bar.
À mon avis, un musée est plus intéressant qu’un bar.
Perto de um bar, eles começaram a vir.
Près d'un bar, ils ont commencé à venir.
— Брат 2 (2000)
Só um bar americano comum.
Juste un bar américain ordinaire.
Um bêbado sai de um bar e vê uma freira na calçada, dessas com uma capa negra.
Un ivrogne sort d’un bar et voit une religieuse sur le trottoir, de celles qui portent une cape noire.
— O Ódio (1995)
Um cara inteligente como você poderia abrir um bar ou um bordel.
Un type intelligent comme toi pourrait ouvrir un bar ou une maison close.
— The Dead and the Damned (2011)
Você ainda trabalha em um bar?
Tu travailles toujours dans un bar ?
— O Teste Decisivo (2000)