uma freira

Um bêbado sai de um bar e vê uma freira na calçada, dessas com uma capa negra.

Un ivrogne sort d’un bar et voit une religieuse sur le trottoir, de celles qui portent une cape noire.

— O Ódio (1995)

Uma freira.

Une nonne.

— A Doce Vida (1960)

Uma freira enlouqueceu.

Une religieuse est devenue folle.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Uma freira, um guarda e um rei?

Une religieuse, un garde et un roi ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Prada me parece ideal para uma freira.

Prada me semble idéal pour une religieuse.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Uma freira com capa de Batman.

Une religieuse avec une cape de Batman.

— O Ódio (1995)

Parece uma prostituta que pensa em tornar-se uma freira.

On dirait une prostituée qui envisage de devenir religieuse.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Uma freira não diria isso.

Une religieuse ne dirait pas cela.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)