à mon avis
Na minha opinião, um museu é mais interessante do que um bar.
À mon avis, un musée est plus intéressant qu’un bar.
Na minha opinião, é trabalho de um novato, até infantil.
À mon avis, c’est le travail d’un débutant, voire infantile.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
O alemão é um idioma difícil de aprender, na minha opinião.
L'allemand est une langue difficile à apprendre, à mon avis.
Na minha opinião, ela inventou esta história.
À mon avis, elle a inventé cette histoire.
Na minha opinião, o marido de Terzi é inocente, e temos de libertá-lo.
À mon avis, le mari de Terzi est innocent et nous devons le libérer.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Na minha opinião, você fez um ótimo trabalho.
À mon avis, vous avez fait de l'excellent travail.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Na minha opinião, ele é o assassino.
À mon avis, c’est lui le meurtrier.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Na minha opinião, teria sido uma tragédia.
À mon avis, cela aurait été une tragédie.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Na minha opinião, é o melhor da semana.
À mon avis, c’est le meilleur de la semaine.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)