deviendra
Aquilo eram os céus nos dizendo no que ela se tornará quando crescer.
C’était le ciel qui nous disait ce qu’elle deviendrait en grandissant.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Caso contrário, ela se tornará um dragão envenenado.
Sinon, elle deviendra un dragon empoisonné.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Disseram que Sook-Hee se tornará uma vigarista melhor do que a própria mãe.
On a dit que Sook-Hee deviendrait une meilleure escroc que sa propre mère.
— A Criada (2016)
Ele nunca se tornará um Hashira.
Il ne deviendra jamais un Hashira.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Então você se tornará um de nós.
Alors, tu deviendras l'un d'entre nous.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Falta apenas uma etapa e você se tornará o Kwisatz Haderach.
Il ne reste qu'une étape et tu deviendras le Kwisatz Haderach.
— Duna: Parte Dois (2024)
O que ele se tornará quando crescer?
Que deviendra-t-il quand il sera grand ?
— Como Estrelas na Terra (2007)