mencionar

Não vou mencionar vocês.

Je ne vous mentionnerai pas.

Sem mencionar o resto.

Sans mentionner le reste.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Te proíbo mencionar a filha do Guignol.

Je t’interdis de mentionner la fille de Guignol.

— A Grande Escapada (1966)

Esqueci de mencionar.

J'ai oublié de le mentionner.

— O Conformista (1971)

Não ia mencionar sexo oral.

Je n'allais pas mentionner le sexe oral.

— Questão de Tempo (2013)

Me lembro dela mencionar uma aldeia antes de ir.

Je me souviens qu'elle a mentionné un village avant de partir.

— Swades: We, the People (2004)

É melhor não mencionar isto para ninguém, Harry.

Il vaut mieux ne pas en parler à qui que ce soit, Harry.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Mas há outra coisa importante que você esqueceu de mencionar.

Mais il y a une autre chose importante que vous avez oublié de mentionner.

— Intocáveis (2011)

Sem mencionar o fato de ser realmente bonito.

Sans parler du fait qu'il est vraiment beau.

— Jojo Rabbit (2019)

A que acabou de mencionar?

Celle que vous venez de mentionner ?

— Preso na Escuridão (1997)