o genro

gendre

ʒ ẽ ʁ u
noun · masculine Uncommon #17,059
gendre
PO: Meu genro mora perto.
FR: Mon gendre habite à proximité.

Não tenho nenhuma filha ou genro.

Je n’ai ni fille ni gendre.

— Irmão Bajrangi (2015)

Bem, genro, diga o brinde.

Eh bien, gendre, porte un toast.

— Маленькая Вера (1988)

Seu genro diz que nunca as viu.

Son gendre dit qu'il ne les a jamais vues.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Um amigo da minha mãe quebrou a cabeça do genro, e hoje eles estão bem.

Un ami de ma mère a ouvert le crâne de son gendre, et aujourd'hui, ils s'entendent bien.

— Маленькая Вера (1988)

O genro.

Le gendre.

— O Profeta (2009)

Eu quero que o senhor conheça o meu futuro genro.

Je veux que vous fassiez la connaissance de mon futur gendre.

— O Auto da Compadecida (2000)

Sua filha e genro.

Votre fille et votre gendre.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu queria um soldado alemão para meu genro.

Je voulais un soldat allemand pour gendre.

— Vítima do Passado (1996)

Parabéns por arrumar um novo genro!

Félicitations pour avoir un nouveau gendre !

— O Segredo de Aman (2003)

Genro?

Gendre ?

— O Segredo de Aman (2003)

É seu filho, genro?

C’est votre fils, mon gendre ?

— Aquarius (2016)

Estamos orgulhosos de ter você como o nosso genro.

Nous sommes fiers de vous avoir comme gendre.

Hoje vou propor a Dom Calogero como genro de meu sobrinho Tancredi.

Aujourd'hui, je vais proposer Don Calogero comme beau-père de mon neveu Tancredi.

— O Leopardo (1963)