fatal

Pra um pequeno, deve ser fatal.

Pour un petit, ça doit être fatal.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Meu Deus, por que nasci debaixo desta estrela fatal?

Mon Dieu, pourquoi suis-je né sous cette étoile fatale ?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Fatal.

Fatal.

— Volver (2006)

Vossa Majestade, felizmente, a ferida não foi fatal.

Votre Majesté, heureusement, la blessure n'a pas été mortelle.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Até uma gota de álcool será fatal para ele.

Même une goutte d’alcool lui sera fatale.

— देवदास (2002)

A síndrome é fatal.

Le syndrome est mortel.

— Homem com H (2025)

Não sente a tristeza fatal dessa afirmação?

Ne ressentez-vous pas la tristesse fatale de cette affirmation ?

— Stalker (1979)

Assombrado por uma visão fatal da natureza humana.

Hanté par une vision fatale de la nature humaine.

— O Sobrevivente (2025)

O segundo é fatal.

Le deuxième est fatal.

— O Profissional (1994)

Se o ferimento abrir, será fatal!

Si la plaie s'ouvre, ce sera fatal !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)