Yap.Town

a estrela

une vedette

i ʃ t ɾ ɛ l ɐ
noun · feminine Uncommon #12,035
une vedette Personne très célèbre, notamment dans le cinéma, le sport ou le spectacle.
PO: Esse cara será uma grande estrela.
FR: Ce type deviendra une grande vedette.
Declension of estrela
estrelasestrela

Ele está em ascensão, tipo estrela.

Il est en pleine ascension, comme une star.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ayrton Senna, a nova estrela da Fórmula Um!

Ayrton Senna, la nouvelle star de la Formule 1 !

— Senna (2010)

Nossa estrela Milkha Singh recusa-se a ir para o Paquistão.

Notre star Milkha Singh refuse de se rendre au Pakistan.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Essa estrela aqui, ó, é talento.

Cette étoile, là, c’est du talent.

— Estômago (2008)

Esse cara será uma grande estrela.

Ce gars sera une grande star.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ela virou estrela, né?

Elle est devenue une star, hein ?

— Última Parada 174 (2008)

Você é minha estrela.

Tu es mon étoile.

— Chicago (2002)

Estrela.

Étoile.

— A Voz do Silêncio (2016)

"Sung"significa estrela.

« Sung » signifie étoile.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Estrela!

Star !

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Milkha Singh é a nossa estrela.

Milkha Singh est notre star.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

É a sua estrela?

Est-ce votre étoile ?

— O Sobrevivente (2025)

Nossa estrela mais amada.

Notre étoile la plus aimée.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Oh, estrela, oh, leal estrela.

Ô étoile, ô fidèle étoile.

— O Leopardo (1963)

À nossa estrela!

À notre étoile !

— Desejo e Perigo (2007)

A estrela de hoje é Woo-sung.

La star d'aujourd'hui est Woo-sung.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Esta imagem de estrela pop estava me sufocando!

Cette image de star de la pop m’étouffait !

— Perfect Blue (1998)

Estrela Negra!

Étoile noire !

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Nossa, você é estrela agora!

Dis donc, tu es une star maintenant !

— O Motorista de Táxi (2017)