Yap.Town

ele enganou

a trompé

→ enganar
engan tromper + ou 3e personne du singulier, passé
verb · third singular · past indicative Uncommon #7,935
a trompé Passé simple / passé composé (3e personne du singulier) de « enganar » : il/elle/on a trompé.
PO: Ele enganou muita gente com essa história.
FR: Il a trompé beaucoup de gens avec cette histoire.
Conjugation of enganar
Indicative past
SingularPlural
First enganei —
Third enganou enganaram

Ele alguma vez te enganou?

Est-ce qu'il t'a déjà trompé ?

— E Sua Mãe Também (2001)

Um deles enganou o outro.

L'un d'eux a trompé l'autre.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Você o enganou.

Vous l'avez trompé.

Tenho a impressão de que alguém nos enganou.

J'ai l'impression que quelqu'un nous a trompés.

— Solaris (1972)

Ele enganou o quê?

Qu'est-ce qu'il a trompé ?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Sarfaraz não te enganou.

Sarfaraz ne t'a pas trompé.

— PK (2014)

Você enganou-o.

Vous l'avez trompé.

Alguma vez já enganou o Jano?

Avez-vous déjà trompé Janus ?

— E Sua Mãe Também (2001)

Pensa que nos enganou?

Tu crois nous avoir dupés ?

— O Conformista (1971)

Você a enganou.

Vous l'avez trompée.

Enganou sim, sua vadia mentirosa.

Tu m'as bien eue, espèce de menteuse et de salope.

— Marty Supreme (2025)

E ele enganou o irmão de Kostya.

Et il a trompé le frère de Kostya.

— Брат 2 (2000)

O mestre enganou nós.

Le maître nous a trompés.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Elsa, você os enganou!

Elsa, tu les as trompés !

— Jojo Rabbit (2019)

E o desgraçado nos enganou.

Et le salaud nous a trompés.

— Conflito das Águas (2011)

Ele enganou a todos!

Il a trompé tout le monde !

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Um traidor que enganou a nação.

Un traître qui a trompé la nation.

— Desejo e Perigo (2007)

Ela enganou todos nós, principalmente você.

Elle nous a tous trompés, surtout toi.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Meu irmão enganou meia cidade e fugiu para Dubai.

Mon frère a escroqué la moitié de la ville et s'est enfui à Dubaï.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

O homem que enganou a todos.

L'homme qui a trompé tout le monde.

— Agente Zeta (2026)

Ele enganou todo mundo.

Il a trompé tout le monde.

— A Noite Americana (1973)

Ela os enganou.

Elle les a trompés.

— Flores do Oriente (2011)

Enganou Ivan para se casar e roubar a família rica dele.

Elle a trompé Ivan pour l'épouser et voler sa riche famille.

— Anora (2024)

Ele a enganou.

Il l'a trompée.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Stacey nos enganou!

Stacey nous a trompés !

— A Noite Americana (1973)

Claro que ele enganou.

Bien sûr qu'il a triché.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O feiticeiro nos enganou.

Le sorcier nous a trompés.

— Os Visitantes (1993)

Enganou-o!

Il l'a trompé !

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)