c’est le mien
Esse é o meu garoto!
C'est mon gars !
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Esse é o meu problema.
C’est mon problème.
— Preso na Escuridão (1997)
Esse é o meu time!
C'est mon équipe !
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Esse é o meu tímido e modesto filho, Bantu.
Voici mon fils timide et modeste, Bantu.
— O Segredo de Aman (2003)
Esse é o meu chefe.
C’est mon chef.
Esse é o meu papel, Christian!
C'est mon rôle, Christian !
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Esse é o meu toca-discos.
C’est mon tourne-disque.
— Moonrise Kingdom (2012)
E esse é o meu tesouro.
Et c'est mon trésor.
— O Salário do Medo (1953)
Na verdade, esse é o meu grande problema.
En fait, c'est mon grand problème.
— Dor e Glória (2019)
Esse é o meu álbum favorito.
C'est mon album préféré.
Esse é o meu fim.
C’est la fin pour moi.
— Suzume (2022)
Esse é o meu maior problema.
C’est mon plus gros problème.
— O que o Coração Deseja (2001)
Esse é o meu priminho.
C’est mon petit cousin.
— Pecadores (2025)
Esse é o meu tigre!
C'est mon tigre !
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Esse é o meu troféu.
C'est mon trophée.
— Predador: Terras Selvagens (2025)
Esse é o meu pagamento.
C'est mon paiement.
Esse é o meu tipo de homem.
C'est mon genre d'homme.
— A Garota Ideal (2007)
Esse é o meu verdadeiro nome.
C'est mon vrai nom.
— Intocáveis (2011)
É, esse é o meu problema.
Eh bien, c'est ça mon problème.
— Missão Refúgio (2026)
Esse é o meu compromisso!
C'est mon engagement !
— No (2012)
Esse é o meu jeito de ganhar a vida e vou manter assim a qualquer custo.
C'est ma façon de gagner ma vie et je compte bien la préserver, quel qu'en soit le prix.
— Os Falsários (2007)
Esse é o meu preço.
C'est mon prix.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Esse é o meu único sonho agora.
C'est mon seul rêve maintenant.