o contexto

Quero que pense no contexto geral.

Je veux que vous pensiez au contexte général.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

O que verão a seguir está marcado dentro do atual contexto social.

Ce que vous verrez ensuite s’inscrit dans le contexte social actuel.

— No (2012)

Vou dar o contexto, coisa que você não fez.

Je vais donner le contexte, chose que vous n'avez pas faite.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Mas todo o seu esforço foi contexto do seu ofício.

Mais tous ses efforts s'inscrivaient dans le cadre de son métier.

— Viver (1952)

Quando você interpreta, ela ganha um outro contexto.

Quand tu l’interprètes, elle prend un autre sens.

— Homem com H (2025)

Qual é o contexto?

Quel est le contexte ?

— Paraíso Perdido (2018)

Mas preciso de contexto.

Mais j'ai besoin de contexte.

— Jojo Rabbit (2019)

Onde está o contexto.

Où est le contexte ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Esse mané aí fez uma parada que é do contexto dele mesmo, Zé.

Ce type a fait un truc qui est tout à fait dans son genre, mec.

— Cidade de Deus (2002)

O contexto esclarece o significado de um termo desconhecido.

Le contexte clarifie le sens d’un terme inconnu.