reagir

Vocês têm que reagir, não podem ficar assim, não.

Vous devez réagir, vous ne pouvez pas rester comme ça.

— Bacurau (2019)

Se a defesa continuar a reagir a cada pergunta, ficarei muito irritada.

Si la défense continue de réagir à chaque question, je serai très agacée.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não sabia como reagir.

Je ne savais pas comment réagir.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Como ele consegue reagir a ataques vindos de seus pontos cegos?

Comment parvient-il à réagir aux attaques provenant de ses angles morts ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Precisamos reagir, senão farão o que quiserem.

Nous devons réagir, sinon ils feront ce qu'ils veulent.

— A Experiência (2001)

Se você reagir, vai ser mais doloroso.

Si vous réagissez, ce sera plus douloureux.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Fiquei com medo e tentei reagir.

J'ai eu peur et j'ai essayé de réagir.

— One Mile: Chapter One (2026)

Nunca sei como vão reagir.

Je ne sais jamais comment ils vont réagir.

— A Experiência (2001)

É contagioso, eles podem reagir como ela.

C'est contagieux, ils peuvent réagir comme elle.

— [REC] (2007)

Ataquem até não conseguirem reagir!

Attaquez jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus réagir !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)