Yap.Town

o taco

bat, club, taco

t a k u
noun · masculine Uncommon #17,018
bat, club A stick-like object used for hitting; the exact type depends on context.
PO: Ele pegou o taco para jogar beisebol.
EN: He picked up the bat to play baseball.
taco A Mexican dish, usually a tortilla filled with meat or other ingredients.
PO: Comi um taco no almoço.
EN: I ate a taco for lunch.
Declension of taco
tacotacos

E por que tive de testar o taco de um outro modo.

And why did I have to test the cue in a different way?

— Violência Gratuita (1997)

Meu taco.

My taco.

— Questão de Honra (1992)

Muito obrigado pelo taco.

Thank you very much for the taco.

— Violência Gratuita (1997)

É, o taco ajuda mesmo.

Yeah, the cue really helps.

— Questão de Honra (1992)

Sal, guarde esse taco!

Sal, save that taco!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Você irá dominar o Império Britânico com o seu taco, é isso?

You're going to conquer the British Empire with your bat, is that it?

— Ventos da Liberdade (2006)

Nunca ponha aquele taco no armário!

Never put that club in the closet!

— Questão de Honra (1992)

Quero o meu taco.

I want my taco.

— Questão de Honra (1992)

O taco é em dólares?

Is the taco in dollars?

— As Bodas de Deus (1999)

Este homem não tinha um taco.

This man didn't have a bat.

— Um Dia de Fúria (1993)

Iremos guerrear com um taco?

Are we going to fight with a bat?

— Ventos da Liberdade (2006)

Partam o taco.

Break the taco in half.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não há nada em que eu seja melhor do que com o taco.

There is nothing I am better at than using the club.

— Questão de Honra (1992)

Agora, toma o taco.

Now, take the cue.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O taco escorregou.

The bat slipped.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não deixe cair o seu taco.

Don’t drop your bat.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Tomara que seja melhor no tribunal do que com o taco.

Let's hope he's better in court than with the club.

— Questão de Honra (1992)

Já disse que ele tinha um taco!

I already said he had a bat!

— Um Dia de Fúria (1993)

O taco é de primeira linha.

The taco is top-notch.

— Violência Gratuita (1997)

Pelo ângulo do taco ele sabe onde a bola vai bater.

He knows where the ball will hit based on the angle of the club.

— Campo dos Sonhos (1989)

Sounds similar to

saco s a k u toco t ɔ k u tato t a t u tabu t a b u