protecting, defending, guarding
I'm protecting you.
Você estava protegendo os seus colegas.
You were protecting your colleagues.
— O Sobrevivente (2025)
Os soldados estavam protegendo a ponte.
The soldiers were guarding the bridge.
Sofia estava me protegendo de uma psicopata lá.
Sofia was protecting me from a psychopath there.
— Preso na Escuridão (1997)
Protegendo-o, a guerrilha alimentava o próprio negócio, que não era a revolução.
By protecting him, the guerrillas were feeding their own enterprise, which was not the revolution.
— Agente Zeta (2026)
Mas lembre-se que, aos olhos dos autores, está protegendo um inimigo.
But remember that, in the authors' view, you are protecting an enemy.
— Arrependimento Sem Perdão (1987)