if I … him/it
Se eu o vir de novo, certamente vou reconhecê-lo.
If I see him again, I’ll certainly recognize him.
— Assassinato às Cegas (2018)
Eu vou devolver seu livro na terça se eu o tiver terminado.
I'll return your book on Tuesday if I've finished it.
Se eu o fizer, isso será visto pelos outros de maneira negativa?
If I do this, will others view it negatively?
Mary me mataria se eu o abandonasse.
Mary would kill me if I abandoned him.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Acha que pode andar, se eu o segurar?
Do you think you can walk if I hold you?
— Violência Gratuita (1997)
Queria saber o que você acharia se eu o convidasse para jantar.
I wanted to know what you would think if I invited you to dinner.
— Questão de Honra (1992)
Seria melhor se eu o conhecesse pessoalmente.
It would be better if I met him in person.
Como se sentiria se eu o abandonasse e saísse com minhas amigas?
How would you feel if I abandoned you and went out with my friends?
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)