eu abandonasse

abandoned, left

ɐ b ɐ̃ d u n a s ɨ → abandonar
abandon abandon, leave behind + asse Imperfect subjunctive (I/he/she/you)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #41,707
abandoned, left Used in hypothetical, desired, or otherwise dependent situations; English often expresses this with “would abandon” or “to abandon.”
PO: Eu queria que você abandonasse esse hábito.
EN: I wanted you to give up that habit.
Conjugation of abandonar
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First abandonasse —
Third abandonasse —

Mary me mataria se eu o abandonasse.

Mary would kill me if I abandoned him.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Como se sentiria se eu o abandonasse e saísse com minhas amigas?

How would you feel if I abandoned you and went out with my friends?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Você não deveria tê-la salvado antes que ela abandonasse o bebê?

Shouldn't you have saved her before she abandoned the baby?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eu só queria que ela abandonasse logo o ninho.

I just wanted her to leave the nest already.

— Suzume (2022)