insult
Eu não sei se levo isso como elogio ou como insulto.
I don't know whether to take that as a compliment or an insult.
Do jeito que diz, parece um insulto!
The way you say it, it sounds like an insult!
— Oito e Meio (1963)
Isso é um insulto inaceitável.
This is an unacceptable insult.