Yap.Town

umas com as outras

with each other

→ um
phrase Rare #34,149
with each other Used when referring to a group of females or grammatically feminine nouns; the masculine or mixed-group form is “uns com os outros.”
PO: As amigas conversaram umas com as outras.
EN: The friends talked with each other.

As árvores estão falando umas com as outras.

The trees are talking to each other.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

As pessoas vivem reclamando umas com as outras.

People are always complaining to each other.

Usamos nossas garras e unhas, no vazio, umas com as outras.

We use our claws and nails against each other in the void.

— Psicose (1960)

As girafas se comunicam umas com as outras.

Giraffes communicate with each other.

Gostaria que as pessoas fossem mais gentis umas com as outras.

I wish people would be kinder to each other.

Daqui por diante, vocês devem ficar bem umas com as outras.

From now on, you should get along well with each other.

— Lanternas Vermelhas (1991)