Yap.Town

nos degraus

on the steps

→ nos
phrase Rare #32,725
on the steps Literally means “in/on the steps”; used for stairs or steps.
PO: Os sapatos estão nos degraus.
EN: The shoes are on the steps.

Não sente nos degraus.

Don't sit on the steps.

Tom se sentou nos degraus.

Tom sat down on the steps.

Não se sente nos degraus.

Don't sit on the steps.

Tom não estava sentado nos degraus.

Tom wasn't sitting on the steps.

Escorreguei nos degraus.

I slipped on the steps.

— Laurence Anyways (2012)

Por que você está sentado nos degraus?

Why are you sitting on the steps?

Tom sentou-se nos degraus, comendo salgadinhos de milho.

Tom sat down on the steps, eating corn chips.