no banco da frente

in the front seat

→ no
phrase Rare #29,645
in the front seat Used for a car, van, or similar vehicle.
PO: Eu prefiro ir no banco da frente.
EN: I prefer to sit in the front seat.

O Tom estava sentado no banco da frente quando o acidente aconteceu.

Tom was sitting in the front seat when the accident happened.

Crianças não podem andar no banco da frente.

Children cannot ride in the front seat.

O Tom está sentado no banco da frente.

Tom is sitting in the front seat.

E fique com ambas as malas no banco da frente se não existe lugar.

And keep both bags on the front seat if there is no other place.

— Piku (2015)

Três no banco da frente é ilegal e lá atrás está cheio.

Having three people in the front seat is illegal, and the back seat is full.

— Lazzaro Felice (2018)

Eu estava no banco da frente.

I was in the front seat.

Vou no banco da frente, Chicago à Pittsburgh, não fode.

I'm sitting in the front seat, Chicago to Pittsburgh, don't fuck around.

— Doentes de Amor (2017)

Relaxa no banco da frente.

Relax in the front seat.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)