os anjos

Você acredita em anjos da guarda?

Do you believe in guardian angels?

Está viva, está no céu com os anjos e olha por você.

She is alive, she is in heaven with the angels and she is watching over you.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Você salvou a mim, Wilkins, e nossos anjos das ruas.

You saved me, Wilkins, and our street angels.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu faço anjos bons agora.

I make good angels now.

— Blade Runner 2049 (2017)

E a gente que vai garantir o sonho dos anjos pra ele.

And we're the ones who are going to make the angels' dream come true for him.

— Tropa de Elite (2007)

E se eu tiver visto anjos?

What if I've seen angels?

— Salyut 7 (2017)

Tire o demônio do corpo, Cristino, fique na paz dos anjos.

Get the devil out of your body, Cristino, and rest in the peace of the angels.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Eu descendo daqueles que lutam com anjos e matam gigantes.

I descend from those who fight angels and kill giants.

— Jojo Rabbit (2019)

Anjos com asas.

Angels with wings.

— Em Campo Minado (2014)

Os anjos dançam e brincam.

The angels dance and play.

— Arca Russa (2002)