Yap.Town

das ruas

from the streets

→ das
phrase Rare #40,559
from the streets A contraction of de + as, meaning “from” + “the.”
PO: Muitos jovens precisam de ajuda para sair das ruas.
EN: Many young people need help getting off the streets.

Irmão, preciso sair das ruas.

Brother, I need to get off the streets.

— O Sobrevivente (2025)

Você salvou a mim, Wilkins, e nossos anjos das ruas.

You saved me, Wilkins, and our street angels.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Precisamos sair das ruas!

We need to get off the streets!

— Victoria (2015)

Ser resgatado das ruas por uma prostituta.

To be rescued from the streets by a prostitute.

— देवदास (2002)