Yap.Town

eu acreditava

believed, used to believe

→ acreditar
acredit to believe + ava I/he/she imperfect
verb · first singular · imperfect indicative Uncommon #14,807
believed, used to believe Imperfect past; can describe an ongoing belief in the past or a habitual belief (“used to believe”).
PO: Eu acreditava que ele ia chegar cedo.
EN: I believed he was going to arrive early.
Conjugation of acreditar
Indicative imperfect
SingularPlural
First acreditava acreditávamos
Third acreditava acreditavam

Ele acreditava primeiro ter te reconhecido.

He initially thought he recognized you.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Meu tio, acreditava incentivar a paz com palavras e livros.

My uncle believed in promoting peace through words and books.

— Incêndios (2010)

Ninguém acreditava no meu país.

Nobody believed in my country.

Fadil acreditava ter feito a coisa certa.

Fadil believed he had done the right thing.

O Tom acreditava em mim.

Tom believed in me.

O Tomás não acreditava no que tinha acabado de acontecer.

Tomás couldn't believe what had just happened.

Disse que acreditava, Don Octavio.

He said he believed, Don Octavio.

— Don Juan DeMarco (1994)

Eu dificilmente acreditava nisso.

I could hardly believe it.

Maria disse que acreditava nisso.

Maria said she believed that.

No início, eu não acreditava no Tom.

At first, I didn't believe Tom.

O Tom acreditava na Mary.

Tom believed in Mary.

Não acreditava nisso.

I didn't believe that.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tom disse que ele acreditava nisso.

Tom said he believed that.

Eu não acreditava nele.

I didn't believe him.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Nas palavras que Moscou não acreditava, mas tinha fé no amor.

In words that Moscow didn't believe, but had faith in love.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu acreditava.

I believed.

— Incêndios (2010)

Matias veio junto porque era um policial que acreditava na lei.

Matias came along because he was a police officer who believed in the law.

— Tropa de Elite (2007)

Que isso homem, você não disse que só acreditava vendo?

Come on, man, didn't you say you'd only believe what you saw?

— O Auto da Compadecida (2000)

Não acreditava.

I didn't believe it.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

De início, eu não acreditava no Tom.

At first, I didn't believe Tom.

Acreditava ter tudo sobre seu controle.

He believed he had everything under his control.

— Pacto de Sangue (1944)

Ela lhe disse que acreditava na astrologia.

She told him that she believed in astrology.

Platão acreditava na imortalidade da alma.

Plato believed in the immortality of the soul.