da alma

of the soul

→ da

phrase Rare #23,788

of the soul Da combines de (“of”) with a (“the”).

PO: A música toca as emoções da alma.

EN: The music touches the emotions of the soul.

Platão acreditava na imortalidade da alma.

Plato believed in the immortality of the soul.

O olho é o espelho da alma.

The eye is the mirror of the soul.

Viajar é mudar a roupa da alma.

Traveling is like changing the clothes of the soul.

Precisa ser como uma pessoa cantando do fundo da alma.

It needs to be like a person singing from the depths of their soul.

— TÁR (2022)

Uma parede cheia de histórias da alma?

A wall full of stories from the soul?

— Queen (2014)

O corpo é a prisão da alma.

The body is the prison of the soul.

Com o poder da alma, qualquer coisa é possível.

With the power of the soul, anything is possible.

A fé que brota do mais fundo da alma!

Faith that springs from the depths of the soul!

— Andrei Rublev (1966)

A gente traz ela dentro da alma.

We carry her in our souls.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

As lágrimas são o sangue da alma.

Tears are the lifeblood of the soul.

O amor é o reflexo da alma.

Love is the reflection of the soul.

— देवदास (2002)

Tom acredita na existência da alma.

Tom believes in the existence of the soul.

Religiões são poesias da alma.

Religions are poems of the soul.