your baby
Uma mãe alemã com seu bebê.
A German mother with her baby.
— Ele Está de Volta (2015)
Como está seu bebê?
How is your baby?
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Não é seu bebê.
It's not your baby.
— Marty Supreme (2025)
Vou escutar seu bebê.
I’m going to listen to your baby.
— Roma (2018)
Seu bebê vai ficar bem.
Your baby will be okay.
— Victoria (2015)
O nome do seu bebê é Soneca?
Is your baby's name Soneca?
— Invasão Zumbi (2016)
Eu tive de cuidar do seu bebê.
I had to take care of your baby.
O coração do seu bebê provavelmente já está batendo, sabia?
Your baby's heart is probably already beating, did you know?
— Juno (2007)
Você está cobrindo o seu bebê.
You are covering your baby.
Sr. Tanaka mostrou-nos muitas imagens de seu bebê recém-nascido.
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Madame, não escuto o coração do seu bebê.
Madam, I can't hear your baby's heartbeat.
Não abandone seu bebê quando ele chora.
Don't abandon your baby when they cry.
Seu bebê.
Your baby.
— Uma Família de Dois (2016)
Eu vou deixar o seu bebê, ali!
I'll leave your baby there!
Não, é seu bebê.
No, it’s your baby.
Seu bebê estará naquela loja daqui cinco minutos.
Your baby will be in that store in five minutes.
E se eu matasse sua mulher e seu bebê?
What if I killed your wife and your baby?
— Transtorno Explosivo (2019)
Acalme seu bebê para dormir.
Calm your baby down to sleep.
Coloque seu bebê para dormir.
Put your baby to sleep.
O seu bebê acabou de começar a engatinhar.
Your baby has just started crawling.
Este é o seu bebê.
This is your baby.
— Adeus, Lênin! (2003)
Vou levar seu bebê.
I'm going to take your baby.
Mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê.
Mary adores her baby's cute, chubby round face.
Aí está seu bebê.
There's your baby.
Embale seu bebê para ele dormir.
Rock your baby to sleep.
Seu bebê vai ficar bem!
Your baby will be fine!